Le 25 juin 1706, le Duc Léopold octroiera aux religieuses du Monastère fondé à Châtel en 1622 par Saint Pierre Fourrier, un terrain sur le château. Le couvent Notre Dame gardera sa vocation scolaire bien après leur départ lors de la Révolution.
Le couvent des Capucins s’implantera sur les anciens bâtiments seigneuriaux et un séminaire leur succèdera en 1832, remplacé par une maternité lors de la loi de séparation de l’Eglise et de l’Etat.
Acte Notarié du 9 mars 1708 du Couvent Notre Dame:
Extrait des minutes de Maître Pelletier, notaire à Châtel sur Moselle. Origine: Archives départementales des Vosges.
Cette construction entrainera dans la suite de nombreuses contestations entre eux et le couvent des
religieuses de Saint Augustin, chacune des deux parties, soutenant que le duc
de Lorraine qui avait récupéré son duché, sous la pression de l'Europe (qui
avait contraint Louis XIV de l'évacuer ) lui avait donné tel bout de terrain
et non à l'autre partie.
-------------------
Du neuvième mars mil sept cent huit à Chastel sur Mozelle sur les dix heures du matin
Entre honneste homme Claude Truchelien ancien maire maître architecte bourgeois dudit Chastel d'une part, Claude François Jardille et Pierre André tous deux maîtres massons natifs de Samoen en Savoye d'autre part, entre lesquelles parties le traité tel que suit a esté fait.
Scavoir que lesdits Jardille et Andréont promis et se sont obligez et engagés par les présentes de travailler pour ledit Maire Truchelin à commencer au vingtième du présent mois jusques au jour et feste de Saint-Martin d'hyver prochains de leur métier de masson dans le couvent à bastir et construire en la ville dudit Chastel pour les Révérends Pères Capucins et dans d'autres endroits où ledit maire Truchelin pourroit avoir de l'ouvrage, sans aucune exception à la réserve de la bresche qui regarde sur le déchargeoir du Cours du moulin dudit Chastel et des murailles du jardin dudit couvent qui n'entrent dans le présent traité. Pendant lequel tems du cours dudit présent traité lesdits Jardille et André travailleront sans discontinuation à la construction des murailles dudit couvent, et y poseront toute la taille nécessaire et en outre fourniront six autres ouvriers maîtres massons avec eux outre les portemortiers nécessaires pour les servir, tant audit couvent que partout ailleurs où ils pourroient estre envoyez par ledit Truchelin. Lesquelles murailles seront crespies et enduittes à la charge du mesme Truchelin.
Le présent traité ainsy fait moyennant quatre frans neuf gros barrois par chacune toise tant plaine que vuide y compris en ce tant les cheminées et versures de caves, les murailles principalles duquel couvent de l'espaisseure de deux pieds et un quart jusques hors de terre et celles du refant d'un pied et demy, et à charge néanmoins auxdits Jardille et André de crespir toutes lesdites murailles jusques à pierres veues et en outre de vuider lesdits fondemens jusques à huit pieds. S'il est nécessaire, qu'ils feront au dessus de toutes les portes et fenestres en dedans des versures de massonneries, feront aussy deux versures avec un pillier de massonnerie pour porter l'angle qui regarde sur la Tour de la Fontaine, à l'effect de quoy tous les materiaux et cindres pour la construction desdites murailles leur seront fournis sur place.
Outre lesquels quatre francs neuf gros barrois cy devant spéciffiés que ledit Truchelin a promis leur payer par chacune desdites toises dont le payement s'en fera au jour et feste de St-Martin aussy prochains; à la réserve neanmoins de ce que lesdits Jardille et André leurs associez pourroient avoir besoin pour subvenir à leurs nécessité et pressans besoin que ledit Truchelin a promis leur délivrer en tems et lieu. Lequel s'est aussy obligé de les nourrir tous pendant ledit tems promettant les parties, scavoir lesdits Jardille et André tant pour eux que pour leurs associez, et sans que ledit Truchelin puisse entrer en discussion avec autres que lesdits Jardille et André, de bien faire, construire et façonner lesdites murailles à dire d'experts et gens à ce connoissant, à peine [...] et ledit Truchelin de les bien payer sous l'obligation respective de tous leurs biens [...] soumis [...] renoncée [...]
Présent Jacques Decombe fils majeur d'ans maître tailleur de pierre et masson natif de Morteau en Bourgogne, Didier Trogny bourgeois dudit Chastel, témoins requis qui avec les parties ont signez, tous connus.
Et le jourd'huy, vingt six mars mil sept cent huit est comparu en personne Charles Jaÿ fils majeur d'ans maître masson natif de Samoen en Savoye d'une part, et ledit Jardille dénommé au traité d'autre part. Lequel Jaÿ après avoir eu lecture dudit traité, a déclaré s'estre associé et par ces présentes s'associe avec ledit Jardil et ledit André aussy dénommé audit traité, de leur consentement et ce acceptant, ledit Jardille a chargé à eux et audit Jaÿ de satisfaire et conjointement et chacun pour pareille part et portion audit traité, soit à perte ou à proffit aux mesmes clauses et conditions y portées et sous les mesmes obligations, soumissions et renonciations portées au mesme traité.
Présent le maire Henry Barbay et George Gravel tous deux fermiers de la Rivière bourgeois dudit Chastel, témoins requis qui avec les parties ont signez, tous connus.
